La actualización alcanza a 14 establecimientos Sandals y uno de Beaches, en Bahamas, Antigua, Curazao, Jamaica, Santa Lucía y San Vicente. Los hoteles mantienen sus servicios e instalaciones, pero incorporan nuevas denominaciones que las agencias deberán tener en cuenta para sus reservas y ventas.
Sandals y Beaches Resorts anunciaron una actualización de los nombres comerciales de 15 hoteles ubicados en el Caribe, con el objetivo de dar mayor visibilidad a los destinos donde se encuentran sus propiedades y facilitar su identificación. Los cambios, comunicados el 21 de octubre por Gary Sadler, vicepresidente ejecutivo de Ventas y Relaciones con la Industria de Unique Vacations, afectan a 14 establecimientos de Sandals y uno de Beaches Resorts. La modificación responde a una estrategia de identificación geográfica, especialmente relevante en destinos como Jamaica y Santa Lucía, donde la cadena cuenta con varios hoteles.
Desde la compañía aclararon que la actualización es exclusivamente de denominación comercial: los resorts continúan siendo los mismos, sin modificaciones anunciadas en sus instalaciones o servicios.
La principal transformación se produce en Jamaica, donde siete establecimientos incorporan el nombre del país a su denominación comercial:
- Sandals Jamaica Montego Bay: anteriormente Sandals Montego Bay.
- Sandals Jamaica South Coast: anteriormente Sandals South Coast.
- Sandals Jamaica Caribbean Cay: anteriormente Sandals Royal Caribbean.
- Sandals Jamaica Dunn’s River: anteriormente Sandals Dunn’s River.
- Sandals Jamaica Negril: anteriormente Sandals Negril.
- Sandals Jamaica Ocho Rios: anteriormente Sandals Ochi Beach Resort.
- Sandals Jamaica Royal Plantation: anteriormente Sandals Royal Plantation.
También se modifica el nombre de una propiedad de la marca Beaches: Beaches Jamaica Negril: anteriormente Beaches Negril.
La actualización también se extiende en otros destinos del Caribe: en Bahamas, Sandals Royal Bahamian pasa a denominarse Sandals Bahamas Nassau, mientras que Sandals Grande Antigua adopta el nombre Sandals Antigua. En Curazao, Sandals Royal Curaçao cambia a Sandals Curaçao.
Por su parte, los tres establecimentos de Santa Lucía incorporan el nombre del destino: Sandals St. Lucia Grand Bay: anteriormente Sandals Grande St. Lucian; Sandals St. Lucia La Toc: anteriormente Sandals Regency La Toc; y Sandals St. Lucia Halcyon Beach: anteriormente Sandals Halcyon Beach.
En San Vicente, Sandals Saint Vincent & the Grenadines pasa a denominarse Sandals St. Vincent. La compañía precisó que otros establecimientos, como Sandals Barbados, Sandals Royal Barbados, Sandals Grenada y Beaches Turks & Caicos, conservarán sus nombres actuales.
La renovación de nombres tiene implicancias para la comercialización, particularmente en los mercados donde los establecimientos son conocidos desde hace años por sus denominaciones anteriores. Sadler recomendó a los agentes de viajes familiarizarse con los cambios para identificar correctamente cada propiedad cuando los clientes soliciten información o realicen una reserva. La actualización también resulta relevante para los operadores mayoristas y las plataformas de distribución, que deberán tener en cuenta las nuevas denominaciones en sus comunicaciones comerciales.
